키드론 계곡

3. 지리

키드론 계곡은 요르단강 서안 지구의 유대 광야를 가로질러 사해로 이어지며, 길이는 32km, 고저차는 1200m이다. 성전 산 근처는 와디 알조즈(Wadi al-Joz), 그 외 지역은 와디 안나르(Wadi an-Nar)라고 불린다. 계곡 상단에 위치한 이스라엘인 정착촌 케다르는 계곡에서 이름을 따왔다. 와디 알조즈 일대는 계곡의 아랍어 이름에서 유래되었다.^[24]

현대적인 의미의 키드론 계곡(히브리어: Nahal Kidron)은 예루살렘 구시가지 북쪽에서 사해까지 이르는 긴 와디 전체를 가리킨다. 반면, 성서에서 말하는 "Nahal Kidron", "Emek Yehoshafat", "King's Valley" 등은 고대 예루살렘 바로 근처에 위치한 이 계곡의 특정 부분만을 가리키는 것일 수 있으며, 와디 전체나 유대 광야를 가로지르는 긴 구간을 의미하는 것은 아니기 때문에 자주 혼동이 발생한다. 마찬가지로 아랍어에서도 중요한 와디는 각각 여러 이름을 가지며, 이러한 이름들은 각각 와디의 특정 구간에 할당되어 있다.

4. 성서 속 키드론 계곡

히브리 성경에 따르면, 압살롬의 반란 때 다윗이 이 계곡으로 도피했고^[17], 신약성경에서는 예수가 예루살렘과 베다니 사이를 여행하며 이 계곡을 여러 번 건넜다고 한다.^[17]

구약 성경 시대에 키드론 계곡은 적어도 부분적으로 왕의 정원으로 여겨졌으며, 왕들은 그 지역에 토지를 소유했다.^[8] 윗 키드론 계곡이 압살롬이 자신의 기념비를 세운 왕의 계곡으로도 알려졌다는 주장이 있으나, 이는 논란의 여지가 있다. 성경은 이 동일시를 명시적으로 언급하지 않으며, 이 연관성은 키드론 계곡 하류의 사막 방향에 있는 엔-로겔과 관련된 것으로 추정할 수 있을 뿐이다.^[13] '왕의 계곡'이라는 이름은 키드론 계곡 서쪽 비탈에 있는 다윗 성의 다윗 궁전 바로 동쪽에 위치하고, 플랫폼이 건설된 곳의 남쪽에 위치한 데서 유래했을 수 있다.^[14]

얀 반 코트윅의 ''예루살렘과 시리아의 여정''에는 키드론 계곡의 모습이 묘사되어 있는데, 다리 근처에 예수의 발자국이 있고, 압살롬의 기둥(오른쪽)과 배경에 성모 마리아의 무덤이 있다.

4. 1. 요사파트의 계곡

5. 주요 유적

이 계곡은 기독교와 이슬람교 모두에서 중요하게 여기는 복되신 동정 마리아의 무덤이 있는 곳으로 알려져 있다. 또한, 압살롬 기념비, 브네이 헤지르의 무덤, 즈가리야의 무덤 등 유대인의 무덤들이 있는 것으로도 유명하다. 이 계곡에는 야고보 무덤과 요사파트의 무덤을 포함하는 많은 기독교 성지들뿐만 아니라 무슬림의 무덤들도 있다.

5. 1. 무덤들

5. 2. 아켈다마 묘지

6. 현대의 키드론 계곡

동예루살렘의 아랍 지역인 실완의 키드론 계곡 일부를 재건하여 왕의 정원이라는 공원으로 만들겠다는 논란이 있는 제안이 있다.^[39][21]

1989년 예루살렘 시 당국은 이 지역에서 개발 공사를 실시하던 중, 실완 마을로 향하는 좁은 도로 확폭 공사 과정에서 다수의 사각형 구멍이 새겨진 바위를 불도저가 파냈다. 이스라엘 고고학청은 즉시 도로 공사를 중단시켰고, 토사를 제거하여 옛 상태를 그대로 보존한 대규모 매장 시설군을 발견했다. 조사 결과, 도자기, 유리 그릇, 오일 램프, 장식된 골호 등 수많은 인공물이 발견되었으며, 이 동굴들은 로마군에게 성전이 파괴된 기원 70년까지 제2성전 시대 말기에 사용된 대규모 유대인 매장지의 일부로 밝혀졌다.^[33]

아랍 마을들을 연결하는 와디 나르(하부 키드론 계곡)의 가파른 도로는 USAID의 아랍 인프라 현대화 노력의 일환으로 대폭 개선되었다.^[22]

6. 1. 개발 계획

참조

_[1] 서적 The Survey of Western Palestine: Arabic and English Name Lists Collected During the Survey by Lieutenants Conder and Kitchener, R. E. Transliterated and Explained by E.H. Palmer https://archive.org/[...] Palestine Exploration Fund|Committee of the Palestine Exploration Fund 2019-12-09
_[2] 서적 Biblical researches in Palestine, Mount Sinai and Arabia Petraea: A journal of travels in the year 1838. Drawn up from the original diaries, with historical illustrations, by Edward Robinson, D.D. https://books.google[...] Crocker & Brewster 2019-12-09
_[3] 서적 Kidron https://books.google[...] Mark H. Newman 2019-12-09
_[4] 서적 After Rome's Fall University of Toronto Press
_[5] 논문 "The Necropolis from the Time of the Kingdom of Judah at Silwan, Jerusalem" https://www.academia[...]
_[6] 서적 Jewish Funerary Customs, Practices and Rites in the Second Temple Period https://books.google[...] Brill, Leiden
_[7] 서적 Jews in a Graeco-Roman World Clarendon Press
_[8] 서적 The Itinerary of Benjamin of Tudela Oxford University Press
_[9] 웹사이트 Qidron http://biblehub.com/[...] 2017-11-18
_[10] 서적 The Gospel According to John https://books.google[...] William B. Eerdmans Publishing Company|Eerdmans Publishing 2017-11-18
_[11] 웹사이트 Kidron, the Brook http://classic.study[...] International Standard Bible Encyclopedia
_[12] 웹사이트 Adam Clarke's Bible Commentary - Joel 3 http://www.godrules.[...]
_[13] 서적 The Necropolis of Jerusalem in the Second Temple Period Peeters
_[14] 서적 The Travels of Benjamin of Tudela. Vol. 1, Text, Bibliography, and Translation; vol 2, Note and Essays “Hakesheth” Publishing Co.
_[15] 서적 From the Maccabees to the Mishnah Westminster Press
_[16] 서적 The Archeology of the New Testament
_[17] 간행물 Brook of Cedron http://www.newadvent[...]
_[18] 문서 The Akeldama Tombs: Three Burial Caves in the Kidron Valley, Jerusalem http://www.centuryon[...] Israel Antiquities Authority
_[19] 서적 Qumran in Context: Reassessing the Archaeological Evidence Hendrickson Publishers
_[20] 웹사이트 Akeldama http://www.antiquiti[...] Israel Antiquities Authority website 2018-09-25
_[21] 웹사이트 Gan Hamelech residents wary of Barkat's redevelopment plan http://www.jpost.com[...] 2010-02-16
_[22] 뉴스 Land owners angered over new West Bank road plan. Ma'an News Agency 2018-09-20
_[23] 웹사이트 How is Jerusalem's sewage regulated? - new report https://www.jpost.co[...] 2022-09-28
_[24] 서적 After Rome’s Fall University of Toronto Press
_[25] 서적 From the Maccabees to the Mishnah Westminster Press
_[26] 서적 The Archeology of the New Testament
_[27] 서적 The Travels of Benjamin of Tudela. Vol. 1, Text, Bibliography, and Translation; vol 2, Note and Essays “Hakesheth” Publishing Co.
_[28] 서적 The Necropolis of Jerusalem in the Second Temple Period Peeters
_[29] 웹사이트 Brook of Cedron http://www.newadvent[...] Catholic Encyclopedia 2017-11-14
_[30] 서적 Jewish Funerary Customs, Practices and Rites in the Second Temple Period Brill, Leiden
_[31] 서적 Jews in a Graeco-Roman World Clarendon Press
_[32] 서적 The Itinerary of Benjamin of Tudela Oxford University Press
_[33] 서적 Qumran in Context: Reassessing the Archaeological Evidence Hendrickson Publishers
_[34] 웹사이트 Gan Hamelech residents wary of Barkat’s redevelopment plan http://www.jpost.com[...] 2017-11-14
_[35] 웹사이트 Adam Clarke's Bible Commentary - Joel 3 http://www.godrules.[...] 2017-11-14
_[36] 웹사이트 Kidron, the Brook http://classic.study[...] International Standard Bible Encyclopedia 2017-11-14
_[37] 웹사이트 http://www.godrules.[...]
_[38] 웹사이트 http://www.studyligh[...]
_[39] 뉴스 Gan Hamelech residents wary of Barkat’s redevelopment plan http://www.jpost.com[...] Jerusalem Post 2010-02-16